Царская долина
Царская долина, см. Шаве.
Цафнаф-Панеах (צָפְנַת פַּעְנֵחַ ; Ψονθομφανήχ, ψονθονφανήχ; Salvator mundi; Ѱонөомфанихъ; L: heimlicher Rath): Быт.41:45. – Имя, данное Фараоном Иосифу, по истолковании Иосифом сна ему. Имя это с египетского переводят: спаситель мира, а по другим: спаситель жизни. С еврейского оно может означать: обретатель или открыватель сокровенного. Так изъясняют его: Таргум, Пешито, Флавий, Филон, Златоуст, Феодорит, Кимхи и др. Новое имя это дано Иосифу или потому, что прежнее его имя могло быть неприятным слуху народа египетского, или для того, чтобы новое имя это было знамением его подчиненности фараону; как бы то ни было, но с египетского ли переводить его, или с еврейского, оно вполне соответствовало Иосифу, который был и истолкователем сокровенного и спасителем народа от голодной смерти. Зап. на Кн. Быт. Μ. Филар. Т. 3. стр. 201. сн. Фюрст. 2, р. 285. Gesen. изд. 8. р. 730–731. Keil и Del. на Быт. р. 264–265.