вратá рáя
вратá рáя (тж жемчу́жные вратá) the gates of heaven, the gates of paradise, the heaven-gate, the pearly [golden] gates.
Источник:
Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.