Псалом 116
Аллилуия.
Хвалите Господа, все народы, похвалите1511 Его, все люди1512,
Ибо непоколебима милость Его к нам1513 и истина Господня пребывает во век.
* * *
Примечания
1511
Слав. 2 л. похвалите соответствует ἐπαινέσατε – минуск. (55), text. recept., греч. церк. Псалт., Анфим, Рим. 15:11 и др.; а [син.,] алекс. и Дидим – 3 л. ἐπανεσάτωσαν.
1513
Слав. утвердися на нас – греч. ἐκραταιώθη ἐφ᾽ ἡμᾶς (ср. Пс. 102:11). «Сделалась для нас тверже камня» (Злат.).
Вам может быть интересно:
- Псалтирь Божией Матери – святитель Димитрий Ростовский (Туптало)
- Толкование на Псалтирь – профессор Александр Павлович Лопухин
- Толкование на Псалтирь – профессор Александр Павлович Лопухин
- Толкование на псалмы – святитель Афанасий Великий
- Толкование на псалмы – святитель Афанасий Великий
- О чтении Псалтири в разных случаях – преподобный Арсений Каппадокийский
- Толковая Псалтирь – Евфимий Зигавинос (Зигабен)
- Толковая Псалтирь – Евфимий Зигавинос (Зигабен)
- Объяснение священной книги псалмов – протоиерей Григорий Алексеевич Разумовский
- Псалтирь в святоотеческом изъяснении
- Псалтирь прп. Ефрема Сирина – святитель Феофан Затворник
- Беседы на псалмы – святитель Василий Великий
- Псалмы Давидовы. Дух и литера – профессор Сергей Сергеевич Аверинцев
- Собрание сочинений. Переводы: Евангелия. Книга Иова. Псалмы Давидовы – профессор Сергей Сергеевич Аверинцев
- О надписании псалмов – святитель Григорий Нисский
- Алфавитный патерик, или достопамятные сказания о подвижничестве святых и блаженных отцов – архиепископ Евсевий (Орлинский)
- Беседа на псалом 50, во 2-ю неделю Поста – святитель Филарет Черниговский (Гумилевский)
- Беседа на псалом 130 – святитель Иларий Пиктавийский
- К изъяснению Псалтири – профессор Владимир Петрович Рыбинский
- Псалмы в переводе Г.П. Федотова – профессор Георгий Петрович Федотов