Херес
Херес ( חֶרֶס – солнце, с придаточным הַר־חֶרֶס ; ἐν τῷ ὄρει τῷ ὀστρακώδει, Ἀρές; Hares, Sol; въ горѣ черепнѣй, солнце; L: Heres, Sonne):
а., Суд.1:35. – Гора и город в колене Дановом, где оставались неизгнанными аморреи, которые покорены наконец были ефремлянами. Слово херес означает солнце, и потому иные принимают местность Херес за одно с городом того же колена Ир-Шемеш (город солнца) (Нав.19:41–42). Вероятность этого подтверждается тем, что и Херес по книге Судей, и Ир-Шемеш по кн. Навина и по 3Цар.4:9 полагаются вместе с городами сего колена Аиалон и Шаалвим. Rosenm. на Суд.1:35–36 и Keil и Del. на сие место, р. 208. Riehm, Altert, p. 599.
б., Суд.8:13. – Гористая местность по ту сторону Иордана, около Сокхофа. Иные принимали здесь имя это за нарицательное, и переводили: аnte solis ortum – до восхода солнца; но этого не допускает конструкция; и древние (LXX, сирский Пешито, и Акила, и Симмах) принимали за означение местности; только местность эта другая, а не та, о которой говорится в кн. Суд.1:35. Та – в колене Дановом и Ефремовом по эту сторону Иордана, а эта – по ту сторону Иордана, около Сокхофа. Фюрст. 1. р. 442. Сн. Rosenm. и Keil и Del. на сие место, р. 286.