Тиршафа

Тиршафа (הַתִּרְשָׁתָא ; Ἀθερσασθά, Ἀθερσαθά; Athersatha; Аөерсаөа, Артасаста; L: Hathirsatha): Ездр.2:63. Неем.7:65, 70, 8:9, 10:1. – Персидское название должности начальника царского или наместника над Иудеей. Употребляется в Св. Писании всегда с членом и о Зоровавеле (1Ездр.2:65. Неем.7:65, 70), и о Неемии (Неем.8:9, 10:1. сн. Неем.12:26). Самое слово «Тиршафа» объясняют различно. Иные с персидского от tarseh – строгий, суровый; другие – от תָּרַשׁ страшиться и תֶּרֶשׁ = страх, благоговение, почтение; еще иные от зондского thverec и Thvoresta или thvaresta – префект, правитель, начальник. По Гезениусу персидское Тиршафа, подобно армянскому tir – sât, означает господина царства или области. Ges. изд. 8. р. 910. Фюрста 2, р. 547. Keil и Del. на Неем. р. 421–422.

Источник:
Солярский П.Ф. Опыт библейского словаря собственных имен: в 5 т. Аалар – Фиино дерево / Прот. П. Солярский. – СПб.: Типо-лит. Цедербаума и Гольденблюма, 1879-1887.
Комментарии для сайта Cackle