№ 65 1945 г. 7 марта. – Указ уполномоченного Московской Патриархии архиепископа Псковского и Порховского Григория председателю Нарвского епархиального совета протоиерею И. Богоявленскому91

Копия: председателю бывшего Синода Эстонской Церкви протоиерею X. Винк.

На основании указа Священного Синода при Московском Патриархе от 10 декабря 1944 г. за № 2074, выяснив на месте положение церковных дел в Таллинне и приняв из схизмы в общение с Московской Патриархией русско-эстонское духовенство и мирян, самочинно отколовшихся от Матери Церкви Российской, нахожу необходимым для надлежащего направления церковных дел:

1) прекратить действия т. н. Синода в Таллинне;

2) для дальнейшего управления делами всей Эстонской епархии образовать при Преосвященном архиепископе Эстонском и Таллиннском временный епархиальный совет в составе 4 членов при 2 кандидатах из эстонского и русского духовенства в равном числе той и другой национальности;

3) в состав членов епархиального совета ввести от духовенства русского протоиерея Иоанна Богоявленского (председатель совета), священника Александра Осипова (член-секретарь) и священника Михаила Ридигер (кандидат в члены); от эстонского духовенства священника Иоанна Мельтсаари, священника Николая Кокла (член совета) и священника Ангерьяс (кандидат);

4) в состав ревизионной комиссии при епархиальном совете ввести (на тех же паритетных началах): прот[оиерея] Г. Алексеева (председатель), протоиерея И. Стратонович, протоиерея X. Винк и гр. Пуншун (члены).

5) поручить епархиальному совету принимать поступающие с мест заявления духовенства эстонских приходов, бывших в схизме, о принятии в общение с Московской Патриархией, регистрировать их, представлять их Преосвященному архиепископу Эстонскому на утверждение принятия просителей в общение (через покаяние перед духовником) и доносить о последующем чрез епархиального Преосвященного Патриархии;

6) поручить епархиальному совету уведомить Преосвященного архиепископа Николая (Лейсмана) о происшедшем воссоединении пребывавшего в схизме эстонского духовенства и эстонских приходов на предмет обращения его по этому вопросу непосредственно к Святейшему Патриарху;

7) поручить епархиальному совету принять от бывшего т. н. эстонского Синода весь документальный архив Синода, имущество его, библиотеку, препроводив акт о приеме чрез Преосвященного архиепископа Эстонского в Патриархию;

8) поручить епархиальному совету сообщить настоятелям всех эстонских приходов, воссоединившихся с Московской Патриархией, об изъятии из богослужебной практики всех новшеств, введенных в период раскола, и о совершении всех чинов богослужения по общепринятым в Русско- Православной Церкви богослужебным книгам, озаботясь о постепенном переводе их на эстонский язык через организацию специальной переводческой комиссии;

9) поручить епархиальному совету подтвердить всем настоятелям эстонских приходов бывшее распоряжение Московской Патриархии (указ на имя экзарха митрополита Сергия 1941 г. № 100 § 5) о разрешении в виде исключения, по местам, где будут высказаны пожелания, пользоваться в церковно-богослужебной практике новым (григорианским) стилем с обязательным, однако, употреблением восточной пасхалии.

* * *

Примечания

91

Архив ОВЦС МП. Д. 91. 1945. Л. 11–12.

Источник:
Православие в Эстонии : исследования и документы : в 2 т. / [редакторы : прот. Н. Балашов, С.Л. Кравец]. - Москва : Церковно-науч. центр "Православная энцикл.", 2010. / Т. 2: Документы. - 655 с.
Комментарии для сайта Cackle